У меня тоже возникла необходимость перенести ключи, в частности закрытый ключ, из одного криптопровайдера в другой. Я попробовал этот предложенный, сомнительный подход для выработки ключа обмена между различными CSP. У меня получился точно такой же результат как и у автора, но вот использовать полученный ключ обмена в другом CSP у меня не получилось. Я не смог выяснить проблему, по который блоб закрытого ключа КриптоПро я не смог импортировать в другой криптопровайдер. Но я нашел другой способ, более легальный, как это сделать. Для импорта/экспорта закрытых ключей и сессионных ключей лучше использовать ключ обмена Диффи-Хеллмана. А именно, для переноса закрытого ключа КриптоПро (Kcp), для ключа обмена я использовал ключевую пару альтернативного CSP (Kalt). Для экспорта закрытого ключа Kcp был выработан ключ обмена на закрытой части ключа Kcp и открытой части ключа Kalt. Для импорта – соответственно наоборот, использовалась открытая часть ключа Kcp и закрытая часть ключа Kalt. Аналогичная вещь всегда происходит с сессионным ключом, когда происходит обмен зашифрованными сообщениями. Естественно, для успешной реализации этой задачи необходимо знание структуры блобов ключей.
Удачи.