Как я понимаю, такие накладки нормальны при использовании R1 версий, особенно если используете самую новую или предпоследнюю версии десятки. Майкрософт не предупреждает заранее что сломается на этот раз в новейшей версии, да в принципе Майкрософт вообще выгнала большинство тестеров и теперь тестирует на пользователях, установивших версию первыми. Поэтому накладки на новейшей Десятке всегда будут, откладывайте обновление по максимуму или перейдите на ветвь длительного обслуживания, если хотите стабильности.

У Вас есть возможность проверить, воспроизводится ли проблема, если использовать ключ ГОСТ Р 34.10-2001 для клиентской аутентификации?